Georgia's capital is rich in history and cultural landmarks, with a special appeal for travelers seeking authentic experiences.